Bate Papo com o autor: Colleen Hoover (Métrica e Pausa)

Olá gente!
Há um tempo vi em um blog brasileiro uma entrevista com uma escritora britânica: Jojo Moyes, e pensei: Por que não?
Nesta época eu estava lendo Métrica e Pausa. Estava atordoada com a escrita maravilhosa da autora e com essa história tão perfeita! Então, eu com toda a minha vergonha mandei um e-mail para Colleen Hoover e... Bom, vem conferir no que deu!


Tradução e entrevista: Marcela Cilento

Sem ideia de perguntas, com a cabeça girando de nervosismo, medo de errar no inglês, parti para a entrevista.
Fiz cinco perguntas e...

O Cantinho Literário: Aqui no Brasil foram publicados dois livros seus: Métrica e Pausa e nós realmente queremos saber: A princípio, Métrica teria continuação ou foi uma ideia que ocorreu depois?
Colleen: No início eu não pretendia continuar Métrica. Eu sinceramente não sabia se ia dar certo e nem sabia se ia escrever outro livro novamente. Quando as pessoas começaram a ler Métrica e implorando por mais, percebi que não tinha ficado satisfeita com a história deles, então eu decidi escrever outro livro sobre eles.

O Cantinho Literário: Todos os autores possuem uma inspiração para escrever. Qual é a sua?
Colleen: Inspiração é realmente difícil de apontar. Eu acho que a inspiração para Métrica foi minha mãe. Eu escrevi este livro de presente para ela. Ela é a mulher mais incrível que eu conheço e ela sempre me encorajou a escrever, então Métrica foi pra ela.

O Cantinho Literário: The Avett Brothers teve uma grande importância nos seus livros. Essa paixão é apenas na ficção (Lake e Will) ou também é uma paixão sua?
Colleen: Ah, Eu amo The Avett Brothers! Eles são uma grande inspiração para mim. Tem uma frase em uma de suas musicas que diz: "decida o que você quer ser e seja isto"*. Esta frase realmente me inspirou para finalmente escrever o meu primeiro livro.

O Cantinho Literário: Seus livros tiveram várias respostas positivas de milhares de pessoas. Algum dia você pensou que seus livros chegariam tão longe?
Colleen: Eu não tinha ideia. Eu nunca pensei que alguém sem ser minha família e meus amigos leriam meus livros. Tem sido realmente além dos meus sonhos.

O Cantinho Literário: Para terminarmos: Envie uma mensagem para os leitores brasileiros.
Colleen: MUITO obrigada pelo suporte. Eu não estaria aqui se não fosse por vocês, meus leitores. Eu espero um dia ir para o Brasil realizar uma sessão de autógrafos. Talvez durante as olimpíadas!

*Para quem ficou interessado na música, ouça:



♫ If you're loved by someone, you're never rejected
Decide what to be and go be it

Quero agradecer a autora que conversou comigo tão atenciosamente e por esta oportunidade incrível e única que ficará na história do blog para sempre!

Bom gente, é isso!
O que acharam da entrevista?
Deixem aí em baixo autores que vocês gostariam de ver sendo entrevistados aqui! 

Beijos,
Mah!


30 comentários

  1. Oi Marcela!
    Parabéns pela coragem, eu amei sua iniciativa e a entrevista ficou ótima! Ainda não li nenhum dos livros da autora, mas já li algumas resenhas e pretendo ler logo...
    Beijos!
    http://sobrelivrosesonhos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Evelise!
      Muito obrigada!!
      São livros maravilhosos, vale muito a pena!!
      Beijos.

      Excluir
  2. Estou louca para ler os livros dela.
    Berjos Marcela!!!
    http://heybooks.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  3. Blogs de pessoas chiques é outro nivel :3 E a autora parece ser tão gentil e simpática.

    Abraços
    David Andrade
    http://olimpicoliterario.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi David!
      Que isso menino!!
      Ela é maravilhosa, sem mais!
      Beijos.

      Excluir
  4. Como eu te disse, Marcela.
    Tô louco por Métrica, desde o ano passado. E será uma das minhas próximas compras. Tenho muitas expectativas para o livro!

    Adorei a entrevista ,a Collen parece ser uma pessoa maravilhosa!

    :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Ita!!!
      Métrica é maravilhoso... leia sim!
      Ela é maravilhosa!!!
      Beijos.

      Excluir
  5. Essa mulher é incrível. Parabéns pela intrevista, Mah. Agora é esperar ansiosamente por Hopeless

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Guimbão!
      Ela é maravilhosa! Sim... Dedos cruzados e dinheiro no bolso! kkkkk
      Beijos!

      Excluir
  6. Que fantástico Marcela! Muito bacana tua inciativa!
    Um abraço pra ti! =)

    ResponderExcluir
  7. Oi Mar,
    Eu amei a entrevista ela é realmente incrível, mas agora eu quero ver J.K.Rowliing, Suzzane Collins e Jonh Green. Quando você conseguir eu irei te amar mais ainda viu, mas por enquanto fico com essa tá ótima kk.
    2 Bjuus
    www.obaudosmelhores.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Lê!
      Obrigada!
      Ah, juro que vou tentar convida-los para uma entrevista!
      Awn que lindinho você :3 kkkkkk
      Obrigada!
      Beijos.

      Excluir
  8. Amei a entrevista Mar!
    É realmente incrível como os livros da Colleen estouraram nesse ano!
    Quem sabe você não faz uma entrevista com a minha Colleen agora? Em em em?

    Beijoos!
    Bárbara
    Toca dos Livros
    http://btocadoslivrom.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Baaaaaaaaaabs!
      Obrigada <3
      Sim, mas estouraram por serem realmente MUITO bons!
      Vamos tentar... E quem sabe VOCÊ não a entrevista? u.u
      Beijos!

      Excluir
  9. Que liiindo, Mar *-*
    A Colleen parece ser super simpática, amei as respostas dela, me deram inspiração pra continuar seguindo meu sonho...
    Estou com Métrica aqui em casa e doida pra ler! rs
    Beijão.

    www.missthay.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Thay!!!
      Obrigada <3
      Ela é muito simpática.. Com certeza ela é uma inspiração para todos os escritores iniciantes e eu já sou sua fã... Então!!
      Leia sim!
      Beijos.

      Excluir
  10. Eita corajosa eihn?
    Ainda não li nenhum dos livros dela publicados, mas morro de vontade de ler.

    http://rotinadafelicidade.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Clau!
      kkkk pois é!
      Leia sim, é ótimo!
      Beijos.

      Excluir
  11. Oi Mar, adorei a entrevista, parabéns pela iniciativa! :))
    Eu já li Métrica e me apaixonei pela escrita da autora, não vejo a hora de poder ler Pausa.
    A Colleen conseguiu me viciar em The Avett Brothers, não tem um dia que eu não escute as músicas deles. Seria muito legal se a Record trouxesse ela para a Bienal de SP, com certeza eu iria só para ela autografar meu livro. kkkkkk

    Beijos
    www.booksandmovies.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Jessica!
      Métrica e Pausa são maravilhosos... AMBOS!
      Sim.. Também me apaixone por TAB, eles são maravilhosos!
      Também acho o/
      Beijos.

      Excluir
  12. OMG AMO DEMAIS OS LIVROS DELA!!!!! MEU DEUS *-* Será que se eu mandar um email pra ela falando que eu sou apaixonada pelo Will, ela me responde? huahuahuahua. Parabéns pela entrevista!

    beijos
    Kel
    www.porumaboaleitura.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Kel!
      Eu também o/o/
      kkkkkk, Acho que sim!!!
      Obrigada <3
      Beijos.

      Excluir
  13. Você tem o dom viu ? invista nisto ! adorei a entrevista

    Beijos , http://sdviver.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  14. Oi! Gente, que menina mais chique você! Ouço falar super bem da escrita da autora e de seus livros, e não vejo a hora de lê-los. Adorei a entrevista e achei a autora mega fofa com você e com os leitores em geral! Merece sucesso!

    Um beijo!
    Doce Sabor dos Livros - Aguardo a sua visita! ♥

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Jeni!
      kkkkkkkk Obrigada <3
      Os livros são maravilhosos, e sim, a autora é muito atenciosa e uma fofa :)
      Beijos!

      Excluir
  15. Oi, Marcela! Muito legal sua entrevista, parabéns!

    http://meuoutroladoescritora.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

Não deixem de comentar e, claro, deixar o link do seu blog para que eu possa retribuir!